It’s possible to add a Youtube video (or Youtube livestream!) into a room by going to Build Menu > Elements > Video. Builders can alter the floor placement of the video as well as the z-index, like any other element.
Videos will autoplay once it enters the players viewport. When a player moves away, the video will keep playing.
The playback is client side, so players can control when the video plays and pauses.